For a citizen to be recognized as part of a particular society, documents are required that actually prove their name, age, marital status, among other important information. It is through these documents that an individual can prove their existence and suitability.
However, in the case of immigrants and emigrants, this documentation must also be validated in more than one territory. In this way, it is possible to obtain certain rights and ensure that the information is always up to date in the current country and in your country of origin.
Within this context, one of the most performed processes is the transcription of marriage certificate. But do you know what this process is for and how to do it? Continue reading our article and learn more information.
What is marriage certificate transcription?
The transcription of a marriage certificate is the procedure that validates in Portugal a marriage that was made in Brazil. In it, the documents issued nationally are recognized, as a way of formalizing the stable union between two people.
It is only from the transcription that it becomes possible to update the marital status of a given individual in Portugal, conferring the necessary validity in both countries.
Marriage Certificate Transcript: Frequently Asked Questions
Want to know more information about the marriage certificate transcription process? Check out the most frequently asked questions on the topic below:
What happens if I don’t transcribe my marriage certificate?
Although there is no type of punishment for Portuguese people who do not carry out the Transcription, the document is an obligation for anyone who wants to keep their data up to date and wants to enjoy all their rights as a citizen.
In some cases, it is only possible to issue other Portuguese documents with the transcription of the marriage certificate carried out. Therefore, so that there is no delay in other processes, it is important to have your marital status always updated in Portuguese territory.
And, in other scenarios, such as selection processes or even dual nationality applications, these can only be done from the transcription of the marriage certificate. Therefore, doing it as soon as possible is essential.
What is the value of wedding transcription in Portugal?
According to information from the Official Public Services Portal of the Government of Portugal (eportugal.gov.pt), the cost of the service is €120. However, if other services are required, such as issuing a citizen’s card and passport, for example, the amount will be increased accordingly.
To find out more information about the specific process for your case, click here and contact the Andrade Advocacia legal team right now to learn more!
Who can carry out the marriage transcription process abroad?
Every Portuguese citizen (natural or with dual citizenship) who is outside Portugal or their descendants. In the latter case, children, grandchildren, great-grandchildren, etc. can request the transcription of the marriage of their ancestors once the latter have passed away and have not completed the process. In this way, dual nationality can be requested through documentary and genealogical analysis.
How long does marriage transcription take in Portugal?
Because it is a simple process, although bureaucratic, the transcription of a marriage certificate in Portugal usually takes about 1 to 2 months. However, if it is necessary to carry out other processes, such as issuing a passport, for example, the waiting time may be a little longer
In addition to the waiting time for the process itself, there is the time to gather documents which, if you do not have the correct guidance, can be quite extensive. To make this period as uncomplicated and agile as possible, the best way is to have legal advice that carries out the legal procedures from Portugal. There, the process is less bureaucratic compared to those initiated by the Consulates in Brazil, which can considerably reduce the waiting time.
Want to make the marriage certificate transcription process faster for you? Contact Andrade Advocacia and count on our experts!
Do I need a transcript of a marriage certificate to have Portuguese citizenship?
It depends. There are many ways to obtain dual citizenship, however, the transcription of a marriage certificate is only necessary if Portuguese citizenship is made through marriage between a Portuguese and a foreigner.
In other cases, descendants may request the transcription of the marriage certificate, if one or more couples in their family tree did not do so during their lifetime. Thus, once the marriage is duly proven by the Government of Portugal, the process of applying for Portuguese citizenship can be completed.
Still have questions about marriage certificate transcription? Send a message to the specialized consultants of Andrade Advocacia and count on our advice right now!
Get your marriage certificate transcription right now!
As you can see in our article, the transcription of a marriage certificate is an essential process for anyone who wants to update their marital status in Portugal. In addition, it is through it that Portuguese nationality can be granted to the spouse and also to the children, through the analysis of genealogical documentation.
Therefore, if you got married outside Portugal and want to start the process of transcribing your marriage certificate quickly and safely, count on the specialized team at Andrade Advocacia! We have extensive experience in various types of service, which include:
legal advice and consultancy for Brazilians who wish to emigrate to Portugal;
attribution and acquisition of Portuguese nationality;
sentence review action;
registration of deaths; etc.
To learn more about the positive experience that Andrade Advocacia provides to its advisors, access the website’s home page and find out what our clients have to say!
And, to get in touch and learn more about marriage certificate transcription or other legal services, access our social media or contact us directly through our email address:
Instagram: @cidadaniaportuguesacomcerteza;
Facebook: facebook.com/cidadaniaportuguesacomcerteza;
E-mail: info@andradeadvocacia.com.
Or, if you prefer, click here and leave your message. We will serve you as soon as possible. Always count on the advice of Andrade Advocacia!